vùng biển chỉ hiện ra hai lần