nỗi khổ dân fa