nằm trên đá nóng ở trung quốc